Tears for Fears

Reply

Traduzione ritornello "Advice for the Young at Heart", Scusate tutte ste traduzioni...

« Older   Newer »
icon11  view post Posted on 27/3/2010, 21:08 Quote
Avatar

Are you gonna bark all day, little doggie, or are you gonna bite?
Vault 101 - Fallout GDR
<aImage and video hosting by TinyPic

Group:
Member
Posts:
3,888
Location:
The Divide

Status:


Scusate se vi sto chiedendo traduzioni a raffica ma... potete tradurmi il ritornello di "Advice for the Young at Heart"?
Lo scrivo:
And when I think of you and all the love that’s due
I’ll make a promise, I’ll make a stand
Cos to these big brown eyes, this comes as no surprise
We’ve got the whole wide world in our hands

Grazie...

manu t4f



gtav_v_80x80



Spesso le persone sono come i corrieri, non comprendono il messaggio che portano.



2vl0g7r



av-3694736



dnytd2



1r2n1w




How can I give up on all the days I know i won?
There's nothing but Blue Skies
That's where I'm going



Vinewood_sign_GTA_V



png



apparizione
Join the wardrobe army!

 
PM Email Web  Top
view post Posted on 28/3/2010, 11:38 Quote
Avatar

Shout
Image and video hosting by TinyPic

Group:
Administrator
Posts:
2,981

Status:


Molte traduzioni le trovi nel topic "TESTI TFF"


E quando penso a te e a tutto l’amore che c’è stato
Farò una promessa, farò una sosta
Perché per questi grandi occhi marroni non è una sorpresa
Possediamo il mondo intero nelle nostre mani.
 
PM Email Web  Top
view post Posted on 28/3/2010, 13:20 Quote
Avatar

Mad World
Image and video hosting by TinyPic

Group:
Member
Posts:
813

Status:


Quant è bella sta canzone.. E' la canzone della positività, del sole, del mare, delle cose belle della vita

image
 
PM Email  Top
view post Posted on 28/3/2010, 13:44 Quote
Avatar

Are you gonna bark all day, little doggie, or are you gonna bite?
Vault 101 - Fallout GDR
<aImage and video hosting by TinyPic

Group:
Member
Posts:
3,888
Location:
The Divide

Status:


CITAZIONE (mino 76 @ 28/3/2010, 14:20)
Quant è bella sta canzone.. E' la canzone della positività, del sole, del mare, delle cose belle della vita

Eh già...
Comunque grazie per la traduzione ^_^

manu t4f



gtav_v_80x80



Spesso le persone sono come i corrieri, non comprendono il messaggio che portano.



2vl0g7r



av-3694736



dnytd2



1r2n1w




How can I give up on all the days I know i won?
There's nothing but Blue Skies
That's where I'm going



Vinewood_sign_GTA_V



png



apparizione
Join the wardrobe army!

 
PM Email Web  Top
drifting
view post Posted on 29/3/2010, 13:39 Quote




Prego, modestamente l'avevo tradotta io a suo tempo. Com'èra il msg del video Mino? Volemose bene? :lol: :lol: :lol: :lol:
 
Top
view post Posted on 29/3/2010, 13:52 Quote
Avatar

Are you gonna bark all day, little doggie, or are you gonna bite?
Vault 101 - Fallout GDR
<aImage and video hosting by TinyPic

Group:
Member
Posts:
3,888
Location:
The Divide

Status:


CITAZIONE (drifting @ 29/3/2010, 14:39)
Volemose bene? :lol: :lol: :lol: :lol:

Sì sì era quello!!! :mini_smiles_227.gif:

manu t4f



gtav_v_80x80



Spesso le persone sono come i corrieri, non comprendono il messaggio che portano.



2vl0g7r



av-3694736



dnytd2



1r2n1w




How can I give up on all the days I know i won?
There's nothing but Blue Skies
That's where I'm going



Vinewood_sign_GTA_V



png



apparizione
Join the wardrobe army!

 
PM Email Web  Top
view post Posted on 29/3/2010, 20:38 Quote
Avatar

Mad World
Image and video hosting by TinyPic

Group:
Member
Posts:
813

Status:


Hi hi!!

image
 
PM Email  Top
7 replies since 27/3/2010, 21:08
 
Reply